Dumplings/Pies, Egg, Vegetables

Zucchini carrots and eggs dumpling 西葫芦胡萝卜鸡蛋素饺

Prep:45 minutes  Cook:10 minutes  Makes:80 middle-size dumplings, 4 servings.

For dumpling wrappers:

Ingredients

3 cups all-purpose flour

1 1/3 cups room temperature water

1/3 teaspoon salt

Directions

1. Add salt to flour and mix well, then slowly add water to flour and knead to a dough. let stand for 30 minutes, covered with a slightly wet paper towel over the dough to avoid the surface of the dough turning dry.

2. Spread some flour on cutting board, cut the dough into three pieces, knead one pieces into a smooth round dough.

 

3. Make a hole in the center of the dough to form a ring, use your hands pull and widen the center of the ring, until it’s two-finger thick.

 

4. Make a cut on the ring and straighten the dough into a line.  Roll it by hands until it’s evenly thick. Cut the line into small pieces.

 

5. Spread some flour over the small pieces and slightly flatten each small pieces by hand. Then roll the edge of each small pieces by rolling pin until it’s thin wrappers, the center of the wrapper should be thicker than the edges.

For dumpling filling:

Ingredients

3 zucchini, finely shredded;

1 carrot, finely shredded;

3 eggs, slightly fried and separate into small bits.

1 teaspoon finely chopped ginger

1 teaspoon finely chopped garlic

1/2 teaspoon salt

1/2 teaspoon white pepper powder

1/2 teaspoon sugar

2/3 teaspoon five-spice powder

1 teaspoon soy sauce

3 tablespoons cooking oil( I used olive oil this time)

1 teaspoon sesame oil

Directions

1. Place finely shredded zucchini and carrots together in a bowl, let stand for 10 minutes, you will see the water is running out from the vegetables, take some of the vegetables on your hand and very hardly squeeze and drain off the water in the vegetables until the water is completely squeezed out from the vegetables.

2. Place everything into vegetables and mix well.

Making dumplings:

1. Take a piece of dumpling wrapper on your left hand, place a tablespoon of filling in the center of the wrapper.

  

2. Then fold it up and clamp it together in the middle, then clamp on the left and right sides to completely close it. Make sure that the edges is pressed tight so the filling won’t run out when cooking.

3. Bring half full salted water to boil in a big pot over high-level heat, place dumplings into the pot, stir immediately to prevent the dumplings stick on the bottom of the pot, but very carefully to avoid the dumplings are broken. stick boiling about 8-10 minutes(for vegetables dumpling) or until the dumplings are cooked through.

4. Turn off the heat, remove all dumplings to a plate, serve immediately with any kind of dipping that you like.

(In Northern China, the dumplings usually serves with a kind of traditional dipping that makes of vinegar, soy sauce, sesame oil,diced garlic and chilli powder. Dumpling can also be cooked in other ways, for example: steaming or pan-fried.)

西葫芦胡萝卜鸡蛋素饺

饺子皮:

配料: 3杯面粉,1 1/3杯常温水,1/3茶匙盐。

做法:

1. 将盐加入到面粉中混合均匀。在慢慢将水倒入面粉中揉成面团,盖上半湿(防止面团挺皮)毛巾醒半个小时。

2. 案板上撒上一层面粉,将醒好的面团分三份,取一份揉成光滑的面团。

3. 在面团中央戳一个洞,然后用两手变拉边揉搓拉成2指厚度的大圈。

4. 用刀将面圈切断,揉成厚度均匀的长条。再用刀切成滚刀小面团。

5.在小面团上撒上一层面粉,再一个一个用擀面杖擀成饺子皮。

饺子馅:

配料:3个西葫芦擦成细丝,1根胡萝卜擦成细丝,3个炒散的鸡蛋,1茶匙姜末,1茶匙蒜末,1/2茶匙盐,1/2茶匙白胡椒粉,1/2茶匙糖,2/3茶匙五香粉,1茶匙生抽,3汤匙油(或橄榄油),1茶匙香油.

做法:

1. 将擦好丝的西葫芦和胡萝卜丝混合一起放置10分钟,然后用手一点一点将水分用力挤出去。

2. 将所有配料调料都放入西葫芦和胡萝卜丝中,混合均匀。

3. 取一个饺子皮,将馅料放在中间,然后将饺子皮对折,将边缘用手指用力压实,否则在煮的过程中馅料会露出来。

4. 大火烧开加了盐的半锅水,下入饺子,马上用边缘不那么锋利的铲子从边缘和底部轻轻搅动,以免饺子粘锅。

5. 煮大约8-10分钟(素馅)或者直道饺子熟透后,关火,将饺子捞出装盘,与喜欢的蘸料一起马上食用。

About Jenny liu

I am Jenny and I come from Northern China, now live in Beijing and Seattle. This site is a place where I share my favorite authentic home-cooked Chinese recipes. Just give it a try if you like what you see here! I strongly believe that food tastes better and healthier when it's homemade!

Discussion

16 thoughts on “Zucchini carrots and eggs dumpling 西葫芦胡萝卜鸡蛋素饺

  1. Hi,
    Delicious recipe – I’m growing zucchini in the garden, so this will be a great recipe for me to try.

    Posted by lovefoodpinny | 2011-09-14, 04:23
    • Thank you so much for your comment! I hope I’ll have my own garden someday so I can grow something I like!! happy cooking!

      Posted by Jenny liu | 2011-09-14, 10:27
  2. Yeap this is what I ate in Taiwan. They serve with soup as well as steam or fry it and serve with soy sauce.

    Posted by wisdomsoflife | 2011-09-14, 04:34
    • Hi, Thank you very much for sharing this with me! Very glad to know that the dumplings are served with soup in Taiwan, it sounds interesting!

      Posted by Jenny liu | 2011-09-14, 10:47
  3. Dear Jenny, Your little dumplings are beautiful and perfectly shaped. I love the idea of zucchini and carrots combo. Your pictures are beautiful as well. Take Care, Bobbi

    Posted by Bobbi Marshall | 2011-09-14, 16:46
    • Dear Bobbi, thanks for your nice comment! I am very enjoy to explor your blog, the recipes are very interesting! Take care!

      Posted by Jenny liu | 2011-09-14, 23:00
  4. I simply love Zucchini so this recipe is definitely great to add to my recipe collection. And I just love the how to photos. Definitely helps

    Posted by Kay aka Babygirl | 2011-09-14, 23:15
    • Hi! I also love zucchini very much! It can be cooked in many different way! I’m so glad that you like my Zucchini dumpling recipe and added it to your collection! happy cooking!

      Posted by Jenny liu | 2011-09-15, 00:36
  5. Hi Jenny, thanks again for stopping by my little spot in the blogoshpere.
    What a fantastic recipe and so good to have the photo tutorial too!
    Have a wonderful weekend.🙂 Mandy

    Posted by thecompletecookbook | 2011-09-16, 02:38
    • Hi Mandy, thanks for your nice comment! I am so glad that you like this recipe! Have a wonderful weekend too!

      Posted by Jenny liu | 2011-09-16, 10:13
  6. Hola from Spain, it looks delicious , sure I will try it, have a verfotood day katya rich

    Posted by Katya | 2011-09-20, 14:49
    • Hi Katya, that’s so cool recieving a greeting from Spain! thanks for your lovely comment! If you try out this recipe, please let me know how is it turn out for you! Have a beautiful day!

      Posted by Jenny liu | 2011-09-21, 23:53
  7. These look great. Do you have a recipe for dipping sauce?

    Posted by Pam | 2011-10-15, 05:10
    • Thanks for you nice comment! The dipping sauce id easy to make, a teablespoon of vinegar, a tablespoon of soy sauce, 1 teaspoon of sesame oil, 1 teaspoon of diced garlic and chilli powder to taste. this is a traditional dumpling dipping sauce of Northern China. I am sorry for answering so late!

      Posted by Jenny liu | 2012-03-10, 12:40
  8. I love dumplings! These look so delish.

    Posted by The Hungry Mum | 2012-07-08, 00:30
  9. prada ドレス

    Posted by prada 偽物 | 2013-09-15, 21:21

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: